粤剧电影《谯国夫人》7月1日在北京举办超前观影活动，现场不少观众被冼夫人倾其一生守护家国的故事打动落泪。《谯国夫人》将于7月5日亮相全国大银幕，这是继《白蛇传·情》后，珠江电影集团携手广东粤剧院在戏曲电影领域的又一创新力作，以戏曲电影的特色表达，展现“中国巾帼英雄第一人”冼夫人的传奇人生。
影片原声或高亢激昂，或悠扬婉转，部分提前观影的观众在自媒体平台、购票平台等直呼“粤语DNA动了”“又被惊喜到了”。粤剧作为岭南文化的瑰宝，具有独特的艺术形式和深厚的文化底蕴，电影《谯国夫人》不仅将粤剧与现代电影的制作技术相结合，更注入了流行元素，实现艺术上的多重突破。影片去年荣获第36届中国电影金鸡奖“最佳戏曲片”奖。
本心：坚持戏曲特色表达，传承非遗
继承遗志、平息内乱、推行汉化，这是刚正不阿的俚人大首领“冼英”；灭乱臣、护统一，这是民族英雄“冼英”；主动与高凉太守冯宝联姻、送子为质，这是有远见卓识的大女子“冼英”；治高凉郡、教民识字、传播技术，这是鞠躬尽瘁的大首领“冼英”……电影《谯国夫人》将冼英的人物性格、情感及成长之路展现得淋漓尽致，这得益于粤剧与电影融合后，在人物塑造中的特色表达。
影片导演萧锋表示：“《谯国夫人》坚持戏曲表现的诗化原则以及戏曲表现的本质特征，通过描景、抒情、写人三位一体的艺术表达，将镜头艺术和舞台艺术进行有机融合，在戏曲唱念做打中完成价值观的铺陈，利用电影镜头语言和数字特技提升戏曲艺术魅力，创新丰富了一种虚实相映的审美意境。”
在这种审美意境下，真正将冼英一角有血有肉演绎出来的，是国家一级演员曾小敏。现任广东粤剧院党委书记、院长的她醉心粤剧表演艺术，文武兼备，唱做俱佳，出生在被称为“中国粤剧之乡”的佛山，很早便与粤剧结缘，曾荣获文华表演奖、中国戏剧梅花奖、上海白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”，入选中宣部文化名家暨“四个一批”人才。
在这部电影中，领衔主演曾小敏的唱腔以情带声、行腔委婉细腻、动作行云流水，行当更是跨越了花旦、武旦和青衣，举手投足都展现了冼英的不同风采。随着剧情推进，她通过唱腔、神情、动作的变化来展现冼夫人内心的情感波动，如年轻时的壮志凌云、年老时的深沉坚毅、迎战时的正气凛然、成亲时的秀丽端庄。
近年来，很多片方尝试将粤剧与电影巧妙结合，但取得优异票房成绩的是极少数。2021年5月，同样由珠江电影集团与广东粤剧院推出的4K全景声粤剧电影《白蛇传·情》大放异彩，刷新中国戏曲电影票房纪录，并于2023年5月荣获第十九届中国电影华表奖最佳故事片奖。
从电影《白蛇传·情》到《谯国夫人》，再到正在筹备的《三水女儿·红头巾》，珠江电影集团与广东粤剧院在粤剧非遗的融合表达与传播上不断创新，大胆尝试用商业电影的模式来推广中国戏曲电影及粤剧，用“心”上“新”。
创新：融合现代年轻语境，破浪出圈
粤剧电影《谯国夫人》团队坚持守正创新，发挥电影的表达优势，让发生在一千多年前岭南大地的传奇故事，生动地重现于现代观众眼前。影片突破戏曲舞台单一空间的限制，调动电影的蒙太奇语言，多维度展现了冼夫人从二八年华到耄耋之年的波澜壮阔的人生，表现冼夫人的人格魅力和崇高的精神境界。
这种多元融合的创新表达，成功“圈粉”年轻人。2021年上映的粤剧电影《白蛇传·情》突破戏曲电影的市场天花板，迄今在B站播放量超过2000万，凭借绝美国风和现代表达受到大批年轻观众的喜爱和推崇。
在此受众基础上，“粤剧电影创新三部曲”第二部《谯国夫人》未映先热，在年轻观众群体间的热度逐日攀升。同时，《谯国夫人》在戏曲美学魅力的基础上，充分挖掘电影艺术的创造力，展现出爱国情怀、民族大义和坚定信念，与当代年轻人的精神追求相契合，从情感上容易引起年轻观众的共鸣和认同。
除了形式上的突破，影片在唱腔设计、原创音乐方面，与粤剧舞台版《谯国夫人》大为不同。粤剧改编陈锦荣及团队根据电影原创剧本设计新词，再由中国跨界音乐人陈挥之全新设计曲调，为影片量身而作。电影的原创音乐除了融汇传统戏曲音乐、唱词等曲风韵味，也加入了一些西方元素。
曾小敏曾说过：“东方西方，从各美其美到美美与共，这是一种对艺术的升华和成全”，她也不断尝试将东方粤剧与西方交响乐结合。《谯国夫人》的推广曲《天下一心》把传统戏曲音乐、唱词等曲风韵味与西方乐器融合。在此歌曲的另一版中，更是尝试将传统戏曲与摇滚相结合，由影片领衔主演曾小敏与回春丹主唱刘西蒙演唱。
匠心：国家级团队下真功，凝铸精品
电影《谯国夫人》阵容强大。影片由国家一级导演萧锋执导，王志伟担任编剧，陈锦荣担任粤剧编剧，由国家一级演员、文华表演奖、中国戏剧梅花奖获得者曾小敏领衔主演，国家一级演员文汝清，国家一级演员、梅花奖获得者彭庆华主演，特邀梅文华表演奖、梅花奖获得者、国家级非遗传承人丁凡，著名粤剧表演艺术家彭炽权等十位国家一级演员联合主演。
萧锋采取去舞台剧分场结构，将粤剧舒缓优雅的戏曲节奏与电影蒙太奇叙事方式很好地融合，多维度讲述惊心动魄的故事，表现冼夫人的人格魅力和崇高的精神境界。在拍摄过程中，他协调道具、美术、摄影、灯光等部门相互配合，用精彩绝伦的镜头画面和电影运动镜头的内在节奏，让演员的神态、表情、身段得到最美的展现，使整部影片活起来。
“台上一分钟，台下十年功”，所有参演的戏曲演员功底深厚，但从“一桌二椅”的戏曲舞台到广阔的拍摄实景，从面对成千的现场观众到拍摄镜头，离开了“表演舒适区”，对所有演员来说都是不小的挑战。在2023年11月8日的《谯国夫人》荣获中国电影金鸡奖座谈分享会上，演员文汝清分享，拍摄电影《谯国夫人》期间每天几乎只睡两三个小时，所有人都是连轴转，“看到电影里的每一帧画面，当时拍摄的艰辛都历历在目，真的是诚意满满”。
无论是戏曲还是电影，武打总是“吸睛”的部分。在电影《谯国夫人》中，演员将戏曲武打注重的“精”“气”“神”融合在行云流水的电影武打中，讲究真打、实打，追求动作的节奏、反应和多变，呈现出紧张刺激且富有创意的艺术效果。为拍好《谯国夫人》，之前未经历过骑术训练的曾小敏，在本片拍摄过程中，克服困难，向剧组马师“取经”，练习骑马并完成了策马俯冲的高难度动作。
除了演员精彩的表现，《谯国夫人》团队打造出精良的服化道，成功为电影塑造出独特的视觉风格和情感氛围。影片陈设道具及戏用道具设计制作图近百张，主要演员兵器30种，主要演员服装设计制作80套，头饰及配饰设计制作20余种，充分展示了汉俚的民俗之美。
为追求影片的真实质感，再现冼夫人的生活图景，剧组采用大量实景拍摄，前后选景15处，设计场景33个，拍摄期间赴浙江的横店、东阳、金华永康、台州仙居、宁波象山以及广东茂名等多地取景。这些真实场景生动呈现冷兵器时代独特的岭南风貌，为演员们提供了广阔的表演空间，使影片呈现出贴近生活的艺术效果。
在电影观摩研讨会上，专家学者一致认为，这是一部具有史诗规模、审美表达、文化理想及创新精神的戏曲电影，将中国戏曲电影创新探索进程又推进了重要一步。
粤剧电影《谯国夫人》由珠江电影集团出品，广东粤剧院、广东珠影影视制作有限公司联合出品，广东珠影影视制作有限公司摄制，中共茂名市委宣传部联合摄制，广东省文联党组书记、专职副主席王垂林及珠江电影集团党委书记、董事长王义军担任出品人，广东省文化和旅游厅党组书记、厅长李斌担任总策划，珠江电影集团副总经理孙金华担任总制片人，广东珠影影视制作有限公司总经理刘佳笳、国家一级演员孙洪涛担任制片人。
南方+记者 吴彬彬
【作者】 吴彬彬
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端
发表评论